Use symbolic links instead of svn:externals for the admin directory for the plugins, to make checkouts and updates faster. This means that if you check out plugins separatly, put them in licq/plugins or checkout admin manually.
