Changeset 4737

Timestamp:

11/06/06 05:07:04 (2 years ago)

Author:

erijo

Message:

Make the conversation in the options dialog translatable.

Files:

• trunk/qt-gui/src/optionsdlg.cpp (modified) (2 diffs)

trunk/qt-gui/src/optionsdlg.cpp

@@ -1687 +1687 @@
   const char *names[2] = {"Marge", "Homer"};
   const char *msgs[8] = {
-      "This is received message",
-      "This is a sent message",
-      "Have you gone to the Licq IRC Channel?",
-      "No, where is it?",
-      "#Licq on irc.freenode.net",
-      "Cool, I'll see you there :)",
-      "We'll be waiting!",
-      "Marge has left the conversation."};
+      QT_TR_NOOP("This is received message"),
+      QT_TR_NOOP("This is a sent message"),
+      QT_TR_NOOP("Have you gone to the Licq IRC Channel?"),
+      QT_TR_NOOP("No, where is it?"),
+      QT_TR_NOOP("#Licq on irc.freenode.net"),
+      QT_TR_NOOP("Cool, I'll see you there :)"),
+      QT_TR_NOOP("We'll be waiting!"),
+      QT_TR_NOOP("Marge has left the conversation.")
+  };
 
   msgViewer->m_nMsgStyle = cmbStyle->currentItem();
@@ -1716 +1717 @@
           true, false, false, false, 
           names[i % 2],
-          MLView::toRichText(msgs[i], true, true));
-  }
-  msgViewer->addNotice(date, MLView::toRichText(msgs[7], true, true));
+          MLView::toRichText(tr(msgs[i]), true, true));
+  }
+  msgViewer->addNotice(date, MLView::toRichText(tr(msgs[7]), true, true));
 }