Shortcuts in swedish translation

[nobody]

Hi.

Seems to me that the shortcuts (the underlined letter in a button) in the swedish translation of the qt-gui are very poorly chosen. No less than three button carry the same shortcut (S) - Send through server (Skicka genom server), Send (Skicka) and Close (Stäng).

I don't know how the translation is achieved...but if possible, this should be fixed...

Best regards

[rigelsf]

Logged In: YES user_id=367250

The same applies for the Italian translation as well...

Regards, Alessandro

[rigelsf]

Logged In: YES user_id=367250

The same applies for the Italian translation as well...

Regards, Alessandro

[rigelsf]

Logged In: YES user_id=367250

The same applies for the Italian translation as well...

Regards, Alessandro

[dreamforce2]

Logged In: YES user_id=527951

The swedish translation has been re-done in the meanwhile.